Tulkojums "jādod" serbu valodā:


  Vārdnīca Latvijas-Serbu

Jādod - tulkojums : Jādod - tulkojums : Jādod - tulkojums :

Ads

  Piemēri (Ārējie avoti, kas nav pārskatīta)

Jādod laiks.
Još vremena.
Mums jādod Džekam iespēja.
Moramo da damo šansu Jacku.
Tev jādod man norāde.
Moraš mi dati neki trag.
Atā! Jādod kājām vaļa.
Ide nabolje, bolje.
Mums jādod viņam iespēja.
Moramo im pružiti priliku.
Mums jādod viņam laiks.
Moramo mu dati vremena.
Mums jādod trieciens pirmajiem.
Moramo da napadnemo prvi.
Jums nav obligāti jādod pavēle.
Ne morate slušati zapovijedi.
Vispirms sunim jādod daudz mīlestības.
Kao prvo, psu morate pružiti puno ljubavi.
Kaut kam kaut kas jādod!
Nešto se mora udeliti!
Mums kaut kam jādod svētība.
Треба нам нешто да очарам.
Jums jādod atļauja viņu pakārt.
Moramo èuti kako kažete Obesite ga .
Kādam b s jādod komanda.
Ne.
Par to kaut kas jādod pretī.
Ako stvarno nameravaš da zahtevaš ovo, onda mora da imaš nešto za trampu.
Jādod nauda, lai palīdzētu maniem vecākiem.
Da daš pare da pomogneš mojim roditeljima.
Būs jādod atlaide. Viņa ir novājējusi.
To bi moglo da obori cenu.
Viņai ir jādod laiks, veco buk.
Moram joj samo dati još vremena, momèe.
Jādod amerikāņiem kaut kas, ko iemīlētu.
Треба да дамо Американцима производ који могу да воле.
Arī es balsoju, ka jādod trieciens.
Ja takoðe glasam za napad.
Es nesaprotu. Man tev jādod pieci tūkstoši.
Ali ne razumem, ja tebi dajem 5'
Nē, mums jādod viss, ko viņi prasa.
Znao sam kuda æe otiæi. Ne, moramo im dati sve što traže.
Tu neteici, ka man tas jādod atpakaļ.
Nisi rekao da moram da vratim.
Vai man tev būs jādod sarkanais kods?
Morat ću ti dati kod crveno?
Man šķiet, ka katram kādreiz ir jādod vārds dzīvniekam.
Mislim da bi svatko barem jedanput trebao pokušati dati ime životinji.
Viņiem būtu jādod zvērests. Viņiem to vajadzētu darīt Jā.
Buš i Èejni su se sastali sa komisijom pod svojim uslovima
Lai patiesi sagrautu kāda sapni, vispirms jādod lielas cerības.
Да потпуно срушиш нечије снове, мораш прво да му подигнеш наду.
Viņi dalās peļņā, bet viņiem arī jādod kas pretī.
Dijele profit, ali moraju dati i ulog.
Mums jādod iespēja cilvēkiem atcerēties līdzjūtības garu un jāsniedz vadlīnijas.
Moramo da osnažimo ljude da se prisete etosa saosećanja i da im damo smernice.
Lai atklātu spēju dot un dalīties, jums jādod un jādalās.
Da biste prepoznali sposobnost davanja i deljenja sa drugima, morate davati i deliti.
Denet, man jādod amerikāņiem kas tāds, ko viņi gribētu atbalstīt.
Добро. Даћу Американцима нешто са чиме могу да се идентификују нешто што инспирише, нешто у шта да верују.
Mums jādod divdesmit tūkstoši dolāru. Ja ne, viņš mūs izvaros.
Rekao je da moramo da mu damo 20 hiljada dolara ili æe nas silovati.
Viņiem tikai ir jādod iespēja noticēt, ka šādas pārmaiņas ir iespējamas.
Ali moraju da veruju da je promena moguća.
Ikvienam no mums būtu jādod liecība, nepārprotami un bez bailēm jebkurā laikā.
Svako od nas može oèekivati da bude svedok, otvoreno i bez straha, bilo kada.
Vai mums vismaz nebūtu jādod tam cilvēkam iespēja savu rīcību paskaidrot? Jā.
Зар не треба барем да дамо човеку шансу да се оправда?
Jā, tev būs man jādod kaut kas vairāk, lai turpinātu, nekā daži sieviešu vārdi.
Trebaæe mi više od par ženskih imena.
Es redzu to, ka man jums būs par to jādod 50 no akciju cenas vērtības.
Da ću vam morati priznati 50 toga.
Lielākā daļa no viņiem grib rīkoties pareizi, bet viņiem jāzina, kas ir pareizi , un šim pareizajam ir jādod rezultāts.
Većina od njih u stvari želi da uradi pravu stvar, ali moraju da znaju šta je prava stvar i to mora da funkcioniše.
Un Viņa vaiga priekšā nav apslēpts neviens radījums, bet Viņa acīm viss ir kails un atklāts mums jādod Viņam norēķins.
I nema tvari nepoznate pred Njime, nego je sve golo i otkriveno pred očima Onog kome govorimo.
Tad tie viņam sacīja Kas tad tu esi? Mums taču jādod atbilde tiem, kas mūs sūtīja. Ko tu pats par sevi saki?
A oni mu rekoše Ko si? Da možemo kazati onima što su nas poslali Šta kažeš za sebe?
Es dodu priekšroku atrasties tur, kur netraucēt ir standarta politika, un kur man katru dienu nav jādod dzeramnauda par to, cik es esmu pateicīga puišiem tumši sarkanās vējjakās.
Draže mi je da živim gde niko nikad ne uznemirava, gde ne moram stalno da èašæavam poslugu. Iako ih poštujem.
Paklausiet saviem priekšniekiem un esiet viņiem padevīgi, jo viņi ir nomodā un viņiem būs jādod norēķins par jūsu dvēselēm lai viņi to dara priecādamies, ne nopūzdamies, jo tas jums labumu nenes.
Slušajte učitelje svoje i pokoravajte im se, jer se oni staraju za duše vaše, kao koji će dati odgovor, da to s radošću čine, a ne uzdišući jer vam ovo ne pomaže.