Tulkojums "medicīniski izmeklēti" rumāņu valodā:


  Vārdnīca Latvijas-Rumāņu

Medicīniski - tulkojums : Medicīniski - tulkojums : Medicīniski - tulkojums : Medicīniski izmeklēti - tulkojums :

Ads

  Piemēri (Ārējie avoti, kas nav pārskatīta)

Medicīniski.
Adică din punct de vedere medical.
tiek izmeklēti iespējamās neveiksmes cēloņi,
se investighează cauzele posibilului eşec
Ne visas iespējas tiek izmeklēti.
Nu toate posibilitățile sunt investigate.
nelaimes gadījumi darbā tiek izmeklēti.
accidentele de muncă sunt investigate.
...medicīniski sākas...
...medical, aţi fost...
100 medicīniski precīzi?
Acurateţe medicală 100 ?
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Clinic verificate și funcționează.
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Examinat medical și, de asemenea, lucrări.
Ir vilces medicīniski apstiprinātiem tehnika?
Tracţiune este o tehnica de medical aprobat?
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Științific testate precum și lucrări.
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Științific testat și, de asemenea, lucrări.
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Medical testat și, de asemenea, lucrări.
Medicīniski pārbaudīts, kā arī darbiem.
Științific verificat precum și lucrări.
Medicīniski viņa ir pilnīgi vesela.
Clinic, e perfect sănătoasă.
Sausa mute ir medicīniski saukta kserostomija.
Uscăciunea gurii medical este menţionată ca xerostomie.
Medicīniski pārbaudes procedūra pirms produktu piegādi
Procedura de testare medical înainte furnizarea de produse
Šo situāciju papildina fakts, ka visbrutālākie noziegumi pret ungāriem netiek izmeklēti.
Aceasta este agravată de faptul că, în acelaşi timp, cele mai brutale crime comise împotriva maghiarilor nu sunt investigate.
Viņš nav aizvākts, nav izmeklēti nāves apstākļi, nav iecelts pagaidu vietnieks.
Nu Iau ridicat, nu au încercat să afle cum a murit, nu Iau înlocuit.
Tas Phen375 ir liels postenis paņemts medicīniski.
Aceasta este este Phen375 ca cel mai bun produs pentru a obține în prezent.
Tas Phen375 ir liels postenis paņemts medicīniski.
Aceasta este ea Phen375 ca produs ideal pentru a obține acum.
Klasiskais izskats ir medicīniski saukta keratoderma blennorrhagica.
Aspectul clasic este medical menţionat ca keratoderma blennorrhagica.
Šis nosacījums ir medicīniski sauc par nieze.
Această condiție este medical mentionat ca prurit.
Tas ir medicīniski sauc par nefrotisko sindromu.
Acest lucru este medical mentionat ca sindrom nefrotic.
Darba ņēmējus vienmēr ir atbilstīgi medicīniski jāuzrauga.
Lucrătorii trebuie să beneficieze în permanență de servicii de supraveghere a sănătății.
Tomēr medicīniski psiholoģiskās ekspertīzes slēdziens netika sniegts.
Totuși, nu ar fi fost întocmit niciun raport de expertiză medico psihologică.
Tāpēc es uzstāju, lai šādi barbariski akti tiek izmeklēti un vainīgie sodīti.
În consecință, insist ca aceste acte barbare să fie investigate și ca cei vinovați să fie pedepsiți.
Satraukumu vai apgrūtināta elpošana ir medicīniski sauc par aizdusu, un pārmērīgi ātra elpošana ir medicīniski sauc par tahipnoja (arī, polypnea).
Tulburat sau lucrat de respirație este medical mentionat ca dispnee, și respirație excesiv de rapidă este medical mentionat ca tahipnee (de asemenea, polypnea).
Kardiovaskulāras QT intervālu pagarinoši medicīniski produkti (piemēram, kvinidīns,
Medicamente utilizate în tratamentul unor boli cardiovasculare şi care prelungesc intervalul QT
Kardiovaskulāras QT intervālu pagarinoši medicīniski produkti (piemēram, kvinidīns,
Medicamente care prelungesc intervalul QT
Šī slimība ir medicīniski sauc par urīna nesaturēšanas.
Această tulburare este medical mentionat ca incontinenta.
Sarežģījumi var būt medicīniski, ķirurģiski, finansiāli vai psiholoģiski.
Complicațiile pot fi de ordin medical, chirurgical, social, financiar sau psihologic.
1. tabula Klīniskajos pētījumos ziņotās medicīniski būtiskās blakusparādības, kuras bija biežāk sastopamas nekā placebo grupā un ziņotās medicīniski būtiskās blakusparādības pēcreģistrācijas uzraudzībā
Reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în studiile clinice cu o incidenţă mai mare decât pentru placebo şi reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în cadrul experienţei după punerea pe piaţă
1. tabula Klīniskajos pētījumos ziņotās medicīniski būtiskās blakusparādības, kuras bija biežāk sastopamas nekā placebo grupā un ziņotās medicīniski būtiskās blakusparādības pēcreģistrācijas uzraudzībā
Reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în studiile clinice cu o incidenţă mai mare decât placebo şi reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în cadrul experienţei după punerea pe piaţă
1. tabula Klīniskajos pētījumos ziņotās medicīniski nopietnās blakusparādības, kuras bija biežāk sastopamas nekā placebo grupā un ziņotās medicīniski nopientās blakusparādības pēcreģistrācijas uzraudzībā
Reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în studiile clinice cu o incidenţă mai mare decât placebo şi reacţii adverse cu importanţă medicală raportate în cadrul experienţei după punerea pe piaţă
Vienlaicīga lietošana nav ieteicama QT intervālu pagarinoši medicīniski produkti
Medicamente care prelungesc intervalul QT
jebkura sirds slimība, kas netiek ārstēta vai medicīniski novērota
dacă aţi fost diagnosticat cu un defect cardiac, de exemplu un defect al unei valve
Tas ir medicīniski sauc par lactescence (burtiski, ir piena).
Acest lucru este medical mentionat ca lactescence (literalmente, fiind lăptos).
Tas ir arī medicīniski sauc par traheobronhīts un Bordetella.
Acesta este, de asemenea, medical mentionat ca traheobronsita și Bordetella.
(2) Medicīniski psiholoģisks slēdziens 1. punkta izpratnē iesniedzams, ja
(2) În sensul alineatului 1, este necesar să se dispună prezentarea unui raport medico psihologic în cazul în care
Es lūdzu federālo un Viktorijas valdībām, lai nodrošinātu, ka makaroni gali tiek rūpīgi izmeklēti.
Eu întreb guvernele federale și victoriene, pentru a se asigura că capetele de paste sunt investigate în detaliu.
Šis patvaļīgas kustības no matiem ir medicīniski sauc ciliārajā dyskinesis.
Această mișcare involuntară a parului este numit medical dischinezie ciliar.
Mēs tagad esam saņēmuši solījumus no Horvātijas valdības, ka daži no šiem gadījumiem tiks izmeklēti.
Am primit acum asigurări din partea guvernului croat că unele dintre aceste cazuri sunt investigate.
Dažiem pacientiem ar trichiasis cilvēkiem šķiet medicīniski nepieciešams apturēt liekā apmatojuma.
Unele persoane cu trichiasis găsi medical necesar pentru a scăpa de păr.
Audu stiepšanās ir vēsturiski un tagad medicīniski pierādīts metodes ķermeņa modifikācija.
Intinderea tesutului este un punct de vedere istoric şi acum medical dovedit metoda pentru modificarea corp.
Atrasts ThermaCuts sistēmas dabiskās sastāvdaļas ir visi medicīniski izpētītas un apstiprināja.
Ingrediente naturale găsit în sistemul ThermaCuts au tot fost cercetat şi medical aprobat.

 

Saistītie meklējumi: Izmeklēti - Medicīniski -