Tulkojums "izturība pret izmaiņām" holandiešu valodā:


  Vārdnīca Latvijas-Holandiešu

Pret - tulkojums : Izturība - tulkojums : Izturība - tulkojums : Izturība - tulkojums : Izturība - tulkojums : Pret - tulkojums : Pret - tulkojums : Pret - tulkojums : Izturība - tulkojums : Izturība - tulkojums :

Ads

  Piemēri (Ārējie avoti, kas nav pārskatīta)

Izturība pret piesārņojumu
Vervuilingsbestendigheid
(Izturība pret piesārņojumu)
(Vervuilingsbestendigheid)
Lielāka izturība pret ārējiem satricinājumiem
Jaarlijks stijgingspercentage van de consumentenprijzen
Izturība pret augstām temperatūrām (augsto tehnoloģiju poliamīda)
Bestand tegen hoge temperaturen (hightech polyamide)
Izturība pret sēnīšu infekcija, iespējams, ir ģenētiskā komponenta.
Weerstand tegen schimmelinfectie heeft waarschijnlijk een genetische component.
Caurule ir izturīga pret UV un ir gaismas necaurlaidīga, tai ir izturība pret nolietošanos un pret atmosfēras iedarbību.
De buis is UV gestabiliseerd en niet gevoelig voor licht, verkleurt niet en is bestand tegen weersomstandigheden.
uz marķējuma jānorāda, ka šim produktam ir palielināta izturība pret glufozinātamonija herbicīdu
op het etiket dient te worden vermeld dat het product een verhoogde tolerantie voor het herbicide glufosinaat ammonium heeft
Griezes izturība
Torsiestijfheid
Krampis ir izturība.
Vastberadenheid is uithoudingsvermogen.
galīgā stiepes izturība
ultimate tensile strength (eindtreksterkte)
Izturība un ekspluatācija
Duurzaamheid en tijdens het gebruik
Šī slimība ir reti sastopama suņiem, jo tie parasti ir augsta izturība pret baktērijām.
Deze ziekte is zeldzaam bij honden omdat ze de neiging een hoge weerstand tegen bacteriën.
Vagona galvenās konstrukcijas izturība
Stijfheid van de hoofdconstructie van het voertuig
(Vagona galvenās konstrukcijas izturība)
(sterkte van de hoofdconstructie van het voertuig)
Papīra atšķiras daudzas īpašības izturība attiecībā pret ūdeni, tintes, sākotnējo krāsu, caurspīdīgumu, un daudzi citi.
Papier verschilt in vele eigenschappen sterkte, ten opzichte van water, inkt, originele kleur, transparantie, en vele anderen.
Izturība pret aukstumu un sāli Sniega lāpsta būs jums uzticams darbarīks pat pie viszemākās temperatūras.
Bestendig tegen koud en zout De sneeuwschop is betrouwbaar zelfs in lage temperaturen.
Izturība pret aukstumu un sāli Sniega lāpsta būs jums uzticams darbarīks pat pie viszemākās temperatūras.
Bestand tegen kou en zout De sneeuwschuiver is een betrouwbaar hulpmiddel, zelfs in de laagste temperaturen.
Apaļās formas krāna pieslēgam ir izturība pret koroziju un tādēļ tam ir ilgs kalpošanas mūžs.
De waterdief is corrosiebestendig en heeft daardoor een lange levensduur.
Izturība pret lūzumu un lieces vai vēlēšanās ir ne vairāk tikai 2 līdz 3 reizes zemāks pret veselīgu kontroles iekārtām.
Hun weerstand tegen breuk en buigen of neiging niet meer slechts 2 tot 3 keer lager tegen de gezonde planten.
Uzstādot noplūdes vārstu (Art. Nr. 2760 20) cauruļvadā, smidzinātāju sistēmai Sprinklersystem tiek nodrošināta izturība pret aizsalšanu.
Door de installatie van een Ontwateringsventiel (art. nr. 2760 20) in de leiding is het Sprinklersystem vorstbestendig.
Escherichia coli izturība ir pārskatīta.
Er is resistentie van Escherichia coli gemeld.
Toties izturība ir pieaugusi daudzkārt.
Terwijl de robuustheid veel meer is toegenomen.
Bija vajadzīgs ātrums, izturība, noturība.
Het vergde ook snelheid en uithoudingsvermogen.
Vadības sistēmu drošums un izturība
Veiligheid en betrouwbaarheid van de besturingssystemen
Šis kaitējums, atsaucoties uz bija Tūlīt pēc izkraušanas pilnīgi vizuāli novērojami, un dažas stundas pēc tā neietekmē ne augiem, samazināt mehānisko izturību, elastību, stiepes izturība, izturība pret lūzumu un lauzt.
Deze schade, onder verwijzing naar werd onmiddellijk na het ontladen visueel waarneembaar en Enkele uren nadat geen effect op gewassen, vermindering van mechanische sterkte, flexibiliteit, treksterkte, weerstand tegen breuk en breken.
Tomēr ierobežotā augu izplatība dara tos jutīgus pret vides izmaiņām.
Het beperkte verspreidingsgebied maakt deze planten echter erg kwetsbaar voor veranderingen in hun omgeving.
Antibiotiku rezistence (zāles Izturība, Mikrobu rezistenci)
Resistentie tegen antibiotica (geneeskunde Weerstand, Antimicrobiële resistentie)
3. Saskrūvēti profili, sertificēta virsbūves izturība ...
3. De aangrijppunten met boutbevestiging, de gecertificeerde opbouwbelastbaarheid ...
foto pievienots galds biezums un izturība
foto bijgevoegd tafel dikte en weerstand
Uzlaboti izturība un ķermeņa fitnesa līmeni.
Verbeterde uithoudingsvermogen en lichamelijke conditie niveau.
Ir uzlabota arī stingrība un izturība.
De robuustheid en betrouwbaarheid zijn ook verbeterd.
Perfekti sabalansēts spēks un izturība. Labi.
Perfect uitgebalanceerde kracht en duurzaamheid.
Un kunilingā izturība ir pats svarīgākais.
En daar gaat 't om bij cunnilingus.
ULTRA CUR plātnes 25 mm nanotitanium Sol Gel tehnoloģija Tehnoloģija nanotitanium.Ilgums plāksnes nesalīdzināmas un ārkārtējas izturība pret augstām temperatūrām...
ULTRA CUR platen 25 mm nanotitanium Sol Gel technologie Technologie nanotitanium .Duur van plaques onvergelijkbaar en extreme weerstand tegen hoge temperaturen Sol Gel techn...
ASV, šī slimība ir biežāk redzams suņiem nekā kaķiem. Patiesībā, kaķiem neatrodas ASV. šķiet, ir izturība pret ērču toksīna.
In de VS, deze ziekte wordt vaker gezien bij honden dan bij katten. In werkelijkheid, katten in de U.S.. blijken een weerstand tegen de teek toxine.
rakstiski. (SV) Mēs esam pret pašreizējo kopīgo lauksaimniecības politiku un iebilstam pret maznozīmīgajām izmaiņām esošajā sistēmā.
schriftelijk. (SV) Wij zijn gekant tegen het huidige landbouwbeleid en maken bezwaar tegen onbelangrijke wijzigingen in het bestaande systeem.
Vagona galvenās konstrukcijas izturība un kravas nostiprināšana
Sterkte van de hoofdconstructie van het voertuig en vastzetten van lading
Jūsu izturība un izturība tiks ievērojami palielināts, ņemot Klenbuterols. Tas arī palīdzēs padarīt jūs spēcīgāku ar padarot jūsu workouts efektīvāku .
Uw uithoudingsvermogen zal sterk worden verhoogd door het nemen van clenbuterol. Het zal ook helpen om je sterker door het maken van uw trainingen effectiever .
Tās ir ļoti noturīgas pret spiediena izmaiņām un vienmēr saglabā savu formu.
Ze zijn zeer goed bestand tegen druk en behouden altijd hun vorm.
Tomēr, par un pret argumenti saistībā ar izmaiņām ir jāizvērtē ļoti rūpīgi.
De voors en tegens van de wijziging moeten echter zeer zorgvuldig worden afgewogen.
Aploku nožogojuma un klāju izturība atbilst pārvadājamajiem dzīvniekiem.
De sterkte van de latten van hokken en van dekken moet aangepast zijn aan de vervoerde dieren.
Vagona galvenās konstrukcijas izturība (4.2.2.3.1. sadaļa) infrastruktūras apakšsistēma.
Sterkte van de hoofdconstructie van het voertuig (artikel 4.2.2.3.1) subsysteem Infrastructuur
Sniega lāpsta būs jums uzticams darbarīks pat pie viszemākās temperatūras. Tai piemīt izturība līdz 40 C temperatūrai, kā arī pret izkaisīto sāli.
De sneeuwschuiver is een betrouwbaar hulpmiddel, zelfs in de laagste temperaturen. Het is bestand tegen temperaturen tot 40 C, ook tegen zout.
Izturība keramikas MCH, lai sasniegtu maksimālo temperatūru 45 sekundēs
Weerstand keramische MCH aan de maximale temperatuur in 45 seconden te bereiken
B6 var uzlabot liesas masas Aerobā jauda un izturība
B6 kunnen magere massa aërobe capaciteit en kracht verbeteren

 

Saistītie meklējumi: Pakļauts Izmaiņām - Izturība Pret Koroziju - Izturība Pret Skrāpējumiem - Izturība Pret Nodilumu - Izturība Pret Ripošanu - Izturība Pret Atmosfēras - Izturība Pret Karstumu - Izturība Pret Perforāciju - Izturība Pret Skābēm - Izturība Pret Gaismu -