Tulkojums "degvielas apstrādes sistēma" franču valoda:


  Vārdnīca Latvijas-Franču

Sistēma - tulkojums : Apstrādes - tulkojums : Sistēma - tulkojums : Sistēma - tulkojums : Sistēmā - tulkojums : Sistēmā - tulkojums : Degvielas apstrādes sistēma - tulkojums : Sistēma - tulkojums : Sistēmā - tulkojums : Degvielas - tulkojums :

Ads

  Piemēri (Ārējie avoti, kas nav pārskatīta)

Degvielas sistēma
Circuit d alimentation
Degvielas iesmidzināšanas sistēma (dīzeļmotoriem)
système d'injection de carburant (moteurs Diesel)
Degvielas padeves sistēma (gāzes motoriem)
système d'alimentation (moteurs à gaz)
Vispirms uzstādīta degvielas sistēma un pārnesumkārba.
D'abord installé le système de carburant et la boîte de vitesses.
Jā. Un atsevišķa degvielas vadības sistēma.
Et système autonome de gestion du carburant.
5 pēc aktīvās apstrādes, atlikšanas sistēma,
5 pour perfectionnement actif, système de la suspension
6 pēc aktīvās apstrādes, atmaksāšanas sistēma,
6 pour perfectionnement actif, système du rembours
Caurlaižu karšu apstrādes sistēma Drošības piekļuves līmenis
Configuration de carte Niveau d'autorisation
ja nedarbojas kompetento iestāžu datu apstrādes sistēma,
lorsque le système informatique des autorités compétentes ne fonctionne pas,
Arī мануале sīki aprakstītas sistēmas smērvielas, dzesēšanas, degvielas sistēma, bremžu sistēma auto. ...
Également dans le manuel décrit en détail le système la lubrification, de refroidissement, système de carburant, le système de freinage de la voiture. ...
1. Sistēma motora gaisa un degvielas maisījuma radīšanai.
1. Système pour créer un mélange air carburant pour le moteur.
(64) degvielas padeves sistēma ir visi komponenti, ko izmanto degvielas mērīšanai un degmaisījuma sagatavošanai
64) système d alimentation en carburant , l ensemble des composants qui jouent un rôle dans le dosage et le mélange du carburant
Barības nozares uzņēmuma vadītājiem jāievieš sūdzību reģistrācijas un apstrādes sistēma.
Les exploitants du secteur de l'alimentation animale doivent mettre en œuvre un système d'enregistrement et de traitement des réclamations.
Alternatīvas degvielas kvalitātes uzraudzības sistēma var būt pieļaujama ar nosacījumu, ka šāda sistēma nodrošina līdzvērtīgas uzticamības rezultātus.
L'utilisation d'un autre système de surveillance de la qualité des carburants peut être autorisée, pour autant que ce système garantisse des résultats présentant une fiabilité équivalente.
10.2 Universitāšu, pētniecības centru, degvielas rūpniecības un apstrādes rūpniecības, jo sevišķi autorūpniecības, sadarbība būtu turpmāk jāpilnveido.
10.2 Il y a lieu de développer davantage la coopération entre les universités, les centres de recherche, l'industrie des carburants et les industries manufacturières, en particulier l'industrie automobile.
Izskatāmie pasākumi, īpaši Pasākumi A un B, var ietekmēt kodoldrošības saistību un izlietotās degvielas apstrādes finansēšanu.
Les mesures examinées, et en particulier les mesures A et B, sont de nature à exercer un impact sur le financement des engagements nucléaires et le traitement du combustible usé.
(240) Izskatāmie pasākumi, īpaši Pasākumi A un B, var ietekmēt kodoldrošības saistību un izlietotās degvielas apstrādes finansēšanu.
(240) Les mesures examinées, et en particulier les mesures A et B, sont de nature à exercer un impact sur le financement des engagements nucléaires et le traitement du combustible usé.
Kļūdu apstrādes procedūras Katra VCB ievēro ECB Padomes pieņemtās kļūdu apstrādes procedūras un nodrošina to , lai tās ievērotu arī attiecīgā valsts RLBN sistēma .
Procédures de traitement des erreurs Chaque BCN se conforme aux procédures de traitement des erreurs adoptées par le conseil des gouverneurs de la BCE et veille à ce que son système RBTR national s' y conforme également .
mašīnas izlietoto kodolreaktora degvielas elementu pārstrādei, ieskaitot ierīces un komponentus, kas parasti nonāk kontaktā ar izlietoto degvielu un tieši vada izlietotās degvielas, galvenā kodolmateriāla un kodoldalīšanās produktu apstrādes plūsmas
les installations de retraitement des éléments combustibles nucléaires irradiés, y compris les équipements et composants qui sont normalement en contact direct avec le combustible irradié et qui contrôlent directement les flux les plus importants de traitement des matières nucléaires et des produits de fission
Kļūdu apstrādes procedūras b ) Katra VCB ievēro ECB Padomes pieņemtās kļūdu apstrādes procedūras un nodrošina to , lai tās ievērotu arī attiecīgā valsts RLBN sistēma .
Procédures de traitement des erreurs Chaque BCN se conforme aux procédures de traitement des erreurs adoptées par le conseil des gouverneurs de la BCE et veille à ce que son système RBTR national s' y conforme également .
degvielas elementu, degvielas stieņu, degvielas plākšņu u.c. bagātinājums
enrichissement des barres aiguilles de combustible, plaques combustibles, etc.
a) tos uzrāda uzņēmumi, kuru grāmatvedības pamatā ir integrēta elektroniskas vai automātiskas datu apstrādes sistēma
procèdent à la prise en compte immédiate du montant des droits calculés sur la base de cette indication,
Ja maksājumu veicat ar kredītkarti vai debetkarti, jūsu maksājumu apstrādās starptautiskā karšu maksājumu apstrādes sistēma.
Si vous payez par carte de crédit ou de débit, votre paiement sera traité par un système international de traitement des paiements par carte.
Ir jāizstrādā atdoto produktu apstrādes dokumentēta sistēma, iekļaujot kritērijus to pieņemšanai krājumos, ja tādi ir.
Un système documenté doit être mis en place pour le traitement des produits retournés, y compris les critères qui président à leur inscription dans l inventaire, le cas échéant.
VISION system (VCS 2000) ir attēla apstrādes sistēma, lai automātiski noteiktu cūku liemeņu daļu tirdzniecības vērtību.
L appareil VISION system (VCS 2000) est un système de traitement d image pour la détermination automatique de la valeur commerciale des demi carcasses de porcs.
Degvielas taupīšana līdz 11 degvielas!
Économisez jusqu'à 11 de carburant.
Degvielas uzpildes stacijās nav degvielas.
Les stations d'essence ne sont plus ravitaillées.
Degvielas patēriņš Degvielas patēriņš VOLVO TRUCKS
Consommation de carburant Environnement VOLVO TRUCKS
No datu apstrādes viedokļa decentralizēta sistēma katrai dalībvalstij ļauj izveidot pašai savu datu piekļuves un apmaiņas aizsardzību.
Du point de vue de la protection des données, l'option décentralisée peut permettre aussi, à chaque État membre, d'établir des clauses de sauvegarde claires concernant l'accès et l'échange des données.
ja tos ir izdevuši uzņēmumi, kuru uzskaites datu pamatā ir integrēta elektroniskā vai automātiskā datu apstrādes sistēma,
si elles sont émises par des entreprises dont les écritures sont basées sur un système intégré de traitement électronique ou automatique des données,
ja tos ir izdevuši uzņēmumi, kuru uzskaites datu pamatā ir integrēta elektroniskā vai automātiskā datu apstrādes sistēma
si elles sont émises par des entreprises dont les écritures sont basées sur un système intégré de traitement électronique ou automatique des données
Dalībvalstis nodrošina, ka ieviestā izsekojamības sistēma asinsdonoru centros sekmē asins komponentu izsekošanu līdz izvietošanas un apstrādes pakāpei.
Les États membres veillent à ce que le système de traçabilité mis en place dans l établissement de transfusion sanguine permette de tracer la localisation et le stade de préparation des composants sanguins.
Lai to izdarītu, būs pakāpeniski jāpārveido visa transporta sistēma, kā arī pastiprināti jāattīsta un plaši jāievieš alternatīvās degvielas.
Cela nécessitera une transformation progressive de l'ensemble du système de transport, ainsi que le développement et le déploiement accrus de carburants alternatifs.
Volvo autoparka pārraudzības sistēma ļauj jums, neizejot no biroja, reāllaikā uzraudzīt degvielas patēriņu, izmantojot intuitīvi lietojamu tīmekļa saskarni.
Le système de gestion du parc de Volvo permet de surveiller la consommation de carburant en temps réel depuis le bureau, via une interface Web intuitive.
degvielas
Porte pièces
Degvielas
COOPÉRATION ET ÉCHANGE D'INFORMATIONS
Šo prasību uzskata par izpildītu, ja ierīces degvielas tvertne un izplūdes sistēma atbilst 3.1.1.1. un 3.1.1.2. punktā izklāstītajiem noteikumiem.
L'on considère qu'il est satisfait à cette prescription si le réservoir et le système d'évacuation de l'appareil sont conformes aux dispositions visées aux points 3.1.1.1 et 3.1.1.2.
c) enerģijas patēriņš lauksaimniecības uzņēmumos un ar tiem saistītajās jomās, tostarp degvielas un kurināmā, minerālmēslu un pesticīdu, kā arī citu apstrādes enerģiju veidā9.
c) l'énergie consommée pour l'exercice de l'agriculture et dans les exploitations agricoles, ainsi que dans les secteurs situés en amont et en aval, par exemple sous la forme de carburants et de combustibles, d'engrais minéraux, de pesticides ou d'autres consommations énergétiques requises par des processus9.
4pārskatītā direktīva, kas paredz, ka degvielas piegādātājiem degvielas
4une directive révisée imposant aux fournisseurs de carburants de réduire les émissions de gaz à eet de serre tout au long de la chaîne de production
Mazāks degvielas patēriņš nozīmē, ka jāimportē mazāk degvielas.
La diminution de la consommation implique également une diminution des importations de carburant nécessaires.
Pilnīgi vadāma digitāla dzinēju kontroles sistēma (FADEC) (7 9) ir gāzes turbīnu vai kombinētā cikla dzinēju elektroniskā kontroles sistēma ar digitālu datoru, lai kontrolētu mainīgos lielumus un regulētu dzinēja kloķvārpstas griezes momentu vai jaudu visā dzinēja darbības laikā no degvielas padeves sākuma līdz degvielas padeves pārtraukšanai.
Composite (1, 2, 6, 8 et 9) se dit d'une matrice et d'une phase ou de phases supplémentaires, constituées de particules, de trichites, de fibres, ou de toute combinaison de celles ci, présentes pour un but ou des buts spécifiques.
Degvielas kasešu, degvielas elementu, degvielas stieņu, degvielas plākšņu u.c. rasējumi, kas ir pietiekami detalizēti, lai parādītu vispārējo struktūru ar ārējiem gabarītiem.
Croquis des assemblages de combustible, des barres aiguilles de combustible, des plaques combustibles, etc., suffisamment détaillés pour donner une idée de la structure générale et des dimensions hors tout.
Braucot tā automātiski izmanto uzkrāto informāciju, lai palīdzētu ietaupīt līdz pat 5 degvielas (ja nepārtraukti ir ieslēgta I Cruise sistēma).
Lorsque vous conduisez, il exploite automatiquement ces données pour économiser jusqu'à 5 de carburant sur un cycle de conduite (avec I Cruise activé en permanence).
Apstrādes
Taux
Degvielas padeve
Alimentation en carburant

 

Saistītie meklējumi: Apstrādes Sistēma - Degvielas Iesmidzināšanas Sistēma - Degvielas šūnu - Degvielas - Degvielas Uzpildes Stacija - Degvielas Patēriņš - Degvielas Uzpildes Stacijas - Apstrādes Rūpniecība - Apstrādes Centrs - Apstrādes Metodes -